Date:1월 16, 2026

<갱년기 소녀 투쟁기 Speak, Young Granny>

연출 | 장서윤
출연 | 장서윤 주진희 김유진 조영자

 

24살, 조기폐경 진단을 받았다. 진한 연애 한 번 해본 적 없던 지난 시간동안 나는 영화 작업만 해왔는데 이젠 몸과 마음이 간극을 느낀다. 나는 더이상 젊지 않은걸까? 내 결혼은? 아니 그것보다 내 영화는??

At the age of twenty-four, I was diagnosed with premature menopause. Having devoted myself to filmmaking, I have never even been in a serious romantic relationship. Now, I feel a growing estrangement between my body and my mind. Am I no longer young? What becomes of marriage, or more importantly, my film?

This documentary began when the director, diagnosed with premature menopause while in film school, decided to turn the camera toward herself. The project has received production support from the Korea Broadcasting Content Promotion Institute and the Seoul International Women’s Film Festival.

 

  • 22nd Incheon Women’s Film Festival
  • 19th Film Festival for Women’s Rights
  • 27th Daegu Independent Short Film Festival
  • 13th Mokpo National Road 1 Independent Film Festival: Opening Film
  • 9th Jeju Hondie Film Festival
  • 28th Seoul International Women’s Film Festival
  • 20th Anyang Women’s Right Film Festival
  • 10th Wonju Rooftop Film Festival
  • 18th DMZ International Documentary Film Festival

 

HD | color | 22′ 46″